Die Aussenansicht: